Весь архив хит-парада Европы Плюс!

Calogero and Passi - Face A La Mer

Calogero and Passi - Face A La Mer

Дата релиза 15 июня 2004
Издана на альбоме 3 (2004)


Еврохит Топ 40

Дата Место Очки Место в рейтинге
28 августа 2004 30 11 996
4 сентября 2004 20 вверх 32 881
(+115)
11 сентября 2004 19 вверх 54 784
(+97)
18 сентября 2004 14 вверх 81 719
(+65)
25 сентября 2004 8 вверх 114 662
(+57)
2 октября 2004 4 вверх 151 576
(+86)
9 октября 2004 3 вверх 189 525
(+51)
16 октября 2004 1 вверх 229 464
(+61)
23 октября 2004 4 вниз 266 420
(+44)
30 октября 2004 5 вниз 302 358
(+62)
6 ноября 2004 7 вниз 336 301
(+57)
13 ноября 2004 9 вниз 368 260
(+41)
20 ноября 2004 9 простой 400 214
(+46)
27 ноября 2004 7 вверх 434 167
(+47)
4 декабря 2004 6 вверх 469 129
(+38)
11 декабря 2004 7 вниз 503 107
(+22)
18 декабря 2004 8 вниз 536 92
(+15)
25 декабря 2004 7 вверх 570 72
(+20)
15 января 2005 13 вниз 598 62
(+10)
22 января 2005 18 вниз 621 54
(+8)
29 января 2005 25 вниз 637 48
(+6)
5 февраля 2005 33 вниз 645 44
(+4)
Наивысшая позиция - 1 (1)
Недель в хит-параде - 22
Количество очков - 645
(415 место в общем рейтинге)

Итоговый Еврохит Топ 40

Год Место
2004 23

Достижения в чартах других стран

Валлония 2
Россия 30
Франция 3
Швейцария 12

Текст песни


[Couplet 1 - Passi]
On ne choisit ni son origine, ni sa couleur de peau
Comme on rêve d'une vie de château
Quand on vit le ghetto
Naître l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
Naître en treillis dans le conflit et prier le Très-Haut
Fils du C.O.N.G.O Cette haine j'ai au
M.I.C.R.O j'ai le poids des mots
Sortir d'en bas, rêver d'déchirer c'tableau
Fait d'armes, de larmes, fait de sang et sanglots

[Refrain - Calogero & Passi]
Face à la mer
J'aurais dû grandir
Face contre terre
J'aurais pu mourir
Je me relève
Je prends mon dernier rêve
Tous deux la même dalle
Et tous deux déçus
Je prends mon dernier rêve

[Couplet 2 - Passi]
C'est la sécheresse sur une terre où l'on ne cesse de semer
Tristesse dans des yeux qui ne peuvent pleurer
J'ai beaucoup de rêves lointains, je me suis tant rebellé
J'ai bu beaucoup de baratin et ça m'a trop saoulé
Dans la vie y a des tapes au fond et des tapes à côté
Des 't'as pas un euro' et la tape à l'arrachée
Y'a l'État, les RMIstes, les ' t'as qu'à taffer. '
Si t'es en bas faut cravacher, t'as qu'à pas lâcher
T'as pas connu ça toi ? L'envie d'empocher les patates
Être à gauche, droite, face à la mer, loin des galères
T'as pas connu ça ? L'envie d't'en sortir distribuer des patates
Des gauches-droites avec un air patibulaire

[Refrain - Calogero & Passi]
Face à la mer
J'aurais dû grandir
Face contre terre
J'aurais pu mourir
Je me relève
Je prends mon dernier rêve
Tous deux la même dalle
Et tous deux déçus
Je prends mon dernier rêve

[Pont - Calogero]
Face à la mer
C'est toi qui résiste
(C'est toi qui résiste)
Face contre terre
Ton nom sur la liste
De tout ton être
Cité à comparaître

[Couplet 3 - Passi]
C'est l'histoire de cette plume qui s'étouffe dans l'goudron
Cette matière grise dont l'pays n'a pas fait acquisition
On se relève, on repart à fond, on vise le Panthéon
J'en place une à ceux qui en ont, qui rêvent d'consécration
La dalle, la niaque, je l'ai comme mes potes l'ont
On veut toucher le ciel étoilé sans baisser l'pantalon
Trop peu de bonnes fées, et trop d'Cendrillons
Calo-Passi 2.0.0.4. Action

[Refrain - Calogero & Passi]
Face à la mer
J'aurais dû grandir
Face contre terre
J'aurais pu mourir
Je me relève
Je prends mon dernier rêve
Tous deux la même dalle
Et tous deux déçus
Je prends mon dernier rêve

[Pont]
Tous deux la même dalle
On vise tout deux au-dessus
Je prend mon dernier rêve

[Outro - Passi & Calogero]
On ne choisit ni son origine, ni sa couleur de peau
Comme on rêve d'une vie de château
Quand on vit le ghetto (Je prends mon dernier rêve)
Naître l'étau autour du cou comme Cosette pour Hugo
Naître en treillis dans le conflit et prier le Très-Haut (Je prends mon dernier rêve)
Fils du C.O.N.G.O, cette haine j'ai au
M.I.C.R.O j'ai l'poids des mots (Je prends mon dernier rêve)

Face à la mer, on veut tous grandir
Calo-Passi trop jeunes pour mourir