Весь архив хит-парада Европы Плюс!

Arash feat. Helena - Dooset Daram

Arash feat. Helena - Dooset Daram

Дата релиза 26 января 2018


Еврохит Топ 40

Дата Место Очки Место в рейтинге
9 марта 2018 30 11 2278
16 марта 2018 14 вверх 38 2052
(+226)
23 марта 2018 13 вверх 66 1876
(+176)
30 марта 2018 7 вверх 100 1744
(+132)
6 апреля 2018 9 вниз 132 1612
(+132)
13 апреля 2018 10 вниз 163 1513
(+99)
20 апреля 2018 12 вниз 192 1448
(+65)
27 апреля 2018 18 вниз 215 1382
(+66)
4 мая 2018 1 вверх 255 1273
(+109)
11 мая 2018 1 простой 295 1160
(+113)
18 мая 2018 6 вниз 330 1065
(+95)
25 мая 2018 5 вверх 366 960
(+105)
1 июня 2018 9 вниз 398 859
(+101)
8 июня 2018 13 вниз 426 788
(+71)
15 июня 2018 22 вниз 445 744
(+44)
22 июня 2018 22 простой 464 695
(+49)
29 июня 2018 30 вниз 475 671
(+24)
6 июля 2018 36 вниз 480 664
(+7)
13 июля 2018 31 вверх 490 645
(+19)
20 июля 2018 30 вверх 501 617
(+28)
27 июля 2018 26 вверх 516 587
(+30)
3 августа 2018 23 вверх 534 556
(+31)
10 августа 2018 27 вниз 548 525
(+31)
17 августа 2018 33 вниз 556 504
(+21)
24 августа 2018 34 вниз 563 488
(+16)
31 августа 2018 32 вверх 572 474
(+14)
7 сентября 2018 33 вниз 580 464
(+10)
14 сентября 2018 36 вниз 585 452
(+12)
21 сентября 2018 37 вниз 589 449
(+3)
Наивысшая позиция - 1 (2)
Недель в хит-параде - 29
Количество очков - 589
(481 место в общем рейтинге)

Итоговый Еврохит Топ 40

Год Место
2018 19

Достижения в чартах других стран

Польша 19
Россия 3
Румыния 37

Текст песни


[Helena:]
I remember when I met you...
You were walking in the rain...
And the autumn leaves were falling...
Only you can kiss the pain...
Only you can kiss the pain...

[Arash:]
Har shab too khateratam... (every night in my memories)
Donbale rade patam... (I'm looking for anything that leads to you)
Beri harjaye donyaa... (no matter where in the world you wanna go)
Pa be patam... (I'll accompany you)
Are pa be patam (Yes, I'll accompany you)

Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)
Bemoon ba man... (Stay with me)

[Helena:]
Oooh, only you can kiss the pain...
It's drivin me insane...
When the class turns into rain...

[Arash:]
Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)
Bemoon ba man... (Stay with me)

[Helena:]
Oooh, only you can kiss the pain...
It's drivin me insane...
It's drivin me insane...

It disappeared into the darkness...
But the memory lives on...
I dream there is no tomorrow...
I wake up and you are gone...
I wake up and you are gone...

[Arash:]
Bargard nazaar dobare... (Come back and don't let ...)
Az chesham baroon bebare... (... me burst into tears)
Bia k ghalbe tanhaam... (Come back cause my lonely heart...)
Paeeze bi bahare... (... is like a fall that's not followed by a spring)
Paeeze bi bahare... (... is like a fall that's not followed by a spring)

Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)
Bemoon ba man... (Stay with me)

[Helena:]
Oooh, only you can kiss the pain...
It's drivin me insane...
When the class turns into rain...

[Arash:]
Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)
Bemoon ba man... (Stay with me)

[Helena:]
Oooh, only you can kiss the pain...
It's drivin me insane...
It's drivin me insane...

[Arash:]
Dooset daram, dooset daram dooset daram (I love you, I love you I love you)
Bemoon ba man... (Stay with me)

[Helena:]
Oooh, only you can kiss the pain...
It's drivin me insane...
It's drivin me insane...

[Chorus:]
Lalala Lalala Lalala Lalala...
Lalala Lalala Lalala Lalala...