Весь архив хит-парада Европы Плюс!

Cher - Dov'e L'Amore

 - Dov'e L'Amore

Дата релиза 6 июля 1999
Издана на альбоме Believe (1998)


Итоговый Еврохит Топ 40

Год Место
2000 35

Еврохит Топ 40

Дата Место Очки Место в рейтинге
18 декабря 1999 39 2 231
25 декабря 1999 31 вверх 12 203
(+28)
8 января 2000 18 вверх 35 178
(+25)
15 января 2000 15 вверх 61 162
(+16)
22 января 2000 14 вверх 88 159
(+3)
29 января 2000 10 вверх 119 151
(+8)
5 февраля 2000 7 вверх 153 137
(+14)
12 февраля 2000 6 вверх 188 124
(+13)
19 февраля 2000 2 вверх 227 111
(+13)
26 февраля 2000 1 вверх 267 96
(+15)
4 марта 2000 2 вниз 306 79
(+17)
11 марта 2000 8 вниз 339 60
(+19)
18 марта 2000 13 вниз 367 52
(+8)
25 марта 2000 23 вниз 385 49
(+3)
1 апреля 2000 38 вниз 388 49
Наивысшая позиция - 1 (1)
Недель в хит-параде - 15
Количество очков - 388
(1028 место в общем рейтинге)

Достижения в чартах других стран

Австралия 49
Австрия 38
Валлония 14
Великобритания 21
Германия 31
Испания 4
Нидерланды 53
Финляндия 5
Фландрия 36
Франция 46
Швейцария 18
Швеция 37

Текст песни


Dov'e se adesso
Dov'e se, amore mio

Dov'e l'amore
Dov'e l'amore
I cannot tell you of my love
Here is my story

I'll sing a love song
Sing it for you alone
Though you're a thousand miles away
The feeling so strong

Come to me, baby
Don't keep me waiting
Another night without you here
And I'll go crazy

There is no other, there is no other
No other love can take your place
Or match the beauty of your face
I'll keep on singing 'til the day
I carry you away
With my love song
With my love song

Dov'e l'amore
Dov'e l'amore
Where are you now, my love?
I need you here to hold me

Whispered so sweetly
Feel my heart beating
I need to hold you in my arms
I want you near me

Come to me, baby
Don't keep me waiting
Another night without you here
And I'll go crazy

There is no other, there is no other
No other love can take your place
Or match the beauty of your face
I'll keep on singing 'til the day
I carry you away
With my love song
With my love song

Non c'e nessuno
Non c'e nessuno
Non c'e nessuno
Bello come te, e ti amo

[English translation:
There is no other
There is no other
There is no other
As beautiful as you, and I love you]


Come to me, baby
Come to me, baby
Another night without you here
And I'll go crazy

There is no other there is no other
No other love can take your place
Or match the beauty of your face
I'll keep on singing 'til the day
I carry you away
With my love song
With my love song
With my love song
With my love song