Arash feat. Helena - Broken Angel
| Дата релиза | 22 ноября 2010 |
| Издана на альбоме | Superman (2014) |
Итоговый Еврохит Топ 40 |
||||
| Год | Место | |||
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 22 | |||
Еврохит Топ 40 |
||||
| Дата | Место | Очки | Место в рейтинге | |
| 4 декабря 2010 | 14 |
 |
27 | 1543 |
| 11 декабря 2010 | 8 |
 |
60 |
1333
(+210) |
| 18 декабря 2010 | 4 |
|
97 |
1208
(+125) |
| 25 декабря 2010 | 2 |
|
136 |
1083
(+125) |
| 15 января 2011 | 3 |
 |
174 |
996
(+87) |
| 22 января 2011 | 13 |
|
202 |
943
(+53) |
| 29 января 2011 | 1 |
|
242 |
850
(+93) |
| 5 февраля 2011 | 14 |
|
269 |
797
(+53) |
| 12 февраля 2011 | 8 |
|
302 |
710
(+87) |
| 19 февраля 2011 | 7 |
|
336 |
638
(+72) |
| 26 февраля 2011 | 16 |
|
361 |
588
(+50) |
| 5 марта 2011 | 3 |
|
399 |
501
(+87) |
| 12 марта 2011 | 7 |
|
433 |
435
(+66) |
| 19 марта 2011 | 18 |
|
456 |
396
(+39) |
| 26 марта 2011 | 16 |
|
481 |
357
(+39) |
| 2 апреля 2011 | 32 |
|
490 |
345
(+12) |
| 9 апреля 2011 | 34 |
|
497 |
334
(+11) |
| 16 апреля 2011 | 34 |
 |
504 |
326
(+8) |
| 23 апреля 2011 | 36 |
|
509 |
320
(+6) |
| 30 апреля 2011 | 39 |
|
511 |
317
(+3) |
| Наивысшая позиция - 1 (1) | ||||
| Недель в хит-параде - 20 | ||||
|
Количество очков - 511 (685 место в общем рейтинге) |
||||
Достижения в чартах других стран
| Болгария | 18 |
| Россия | 3 |
| Чехия | 51 |
Текст песни
I'm so lonely, broken angel
I'm so lonely, listen to my heart
من... دوست دارم
به چشمِ من... گریه نده
نه نمیتونم
بدونِ تو... حالم بده
[Man dooset daram
Be cheshme man gerye nade
Na, nemitoonam
Bedoone to halam bade]
I'm so lonely, broken angel
I'm so lonely, listen to my heart
One n' only, broken angel
Come n' save me, before I fall apart
تو هر جا که باشی... کنارتم
تا آخرش... دیوونتم
تو... تو نمیدونی
که جونمی... برگرد پیشم
[To harja ke bashi kenaretam
To akharesh divoonatam
To, to nemidooni,
Ke joonami, bargard pisham]
I'm so lonely, broken angel
I'm so lonely, listen to my heart
One n' only, broken angel
Come n' save me, before I fall apart
لالا لیلی... لالا لیلی... لالا لالالا
[La la leyli, la la leyli, la la la la laa
La la leyli, la la leyli, la la la la laa]
I'm so lonely, broken angel
I'm so lonely, listen to my heart
One n' only, broken angel
Come n' save me, before I fall apart
لالا لیلی... لالا لیلی... لالا لالالا
[La la leyli, la la leyli, la la la la laa
La la leyli, la la leyli, la la la la laa]