Вячеслав Петкун, Александр Голубев и Антон Макарский - Belle | Еврохит Топ-40
Весь архив хит-парада Европы Плюс!


Дата Место Очки Место в рейтинге
13 апреля 2002 34 7 669
20 апреля 2002 27 21 614
(+55)
27 апреля 2002 15 47 523
(+91)
4 мая 2002 11 77 466
(+57)
11 мая 2002 5 113 432
(+34)
18 мая 2002 3 151 372
(+60)
25 мая 2002 4 188 343
(+29)
1 июня 2002 10 219 313
(+30)
8 июня 2002 19 241 293
(+20)
15 июня 2002 28 254 281
(+12)
22 июня 2002 25 270 267
(+14)
29 июня 2002 20 291 240
(+27)
6 июля 2002 13 319 206
(+34)
13 июля 2002 18 342 175
(+31)
20 июля 2002 11 372 150
(+25)
27 июля 2002 13 400 118
(+32)
3 августа 2002 15 426 87
(+31)
10 августа 2002 16 451 61
(+26)
17 августа 2002 16 476 44
(+17)
24 августа 2002 22 495 40
(+4)
31 августа 2002 22 514 34
(+6)
7 сентября 2002 22 533 34
14 сентября 2002 27 547 29
(+5)
21 сентября 2002 33 555 28
(+1)
Наивысшая позиция - 3
Недель в хит-параде - 24
Количество очков - 555
(498 место в общем рейтинге)

Итоговый Еврохит Топ 40
2002 2

Текст

Quasimodo:

Свет озарил мою больную душу,
Нет, твой покой я страстью не нарушу,
Бред, полночный бред терзает сердце мне опять,
О, Эсмеральда, я посмел тебя желать.

Мой тяжкий крест - уродства вечная печать,
Я состраданье за любовь готов принять.
Нет, горбун отверженный, с проклятьем на челе,
Я никогда не буду счастлив на Земле.

И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.


Frollo:

Рай, обещают рай твои объятья,
Дай мне надежду. О, моё проклятье,
Знай: греховных мыслей мне сладка слепая власть,
Безумец - прежде я не знал, что значит страсть.

Распутной девкой, словно бесом одержим,
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь.
Жаль, судьбы насмешкою я в рясу облачён,
Hа муки адские навеки обречён.

И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.



Phoebus:

Сон, светлый счастья сон мой, Эсмеральда,
Стон, грешной страсти стон мой, Эсмеральда,
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз,
Разбилось сердце белокурой Флёp-де-Лиз.

Святая Дева, ты не в силах мне помочь,
Любви запретной не дано мне превозмочь.
Стой, не покидай меня безумная мечта,
В раба мужчину превращает красота.

И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.


Все вместе:

И днём и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой, не покидай меня безумная мечта,
В раба мужчину превращает красота.

И после смерти мне не обрести покой,
Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.
За ночь с тобой.